Table of Contents

Trabajar con perspectivas y traducciones

Puedes agregar o editar perspectivas y traducciones (configuraciones regionales) existentes haciendo clic en el nodo Modelo del árbol del Explorador y buscando las propiedades correspondientes en la parte inferior de la cuadrícula de propiedades. Como alternativa, cuando el árbol del Explorador muestre todos los tipos de objeto, puedes ver y editar perspectivas, configuraciones regionales y roles directamente en el árbol.

Puedes duplicar una perspectiva, un rol o una traducción existente abriendo el menú con el botón derecho y seleccionando "Duplicar". Esto creará una copia exacta del objeto, que después puedes modificar según tus necesidades.

Para ver las perspectivas y/o traducciones "en acción", usa las dos listas desplegables de la barra de herramientas, en la parte superior de la pantalla. Al elegir una perspectiva, se ocultarán todos los objetos que no estén incluidos en esa perspectiva, mientras que al elegir una traducción se mostrarán todos los objetos del árbol usando los nombres traducidos y las carpetas de visualización. Al pulsar F2 para cambiar los nombres de los objetos o las carpetas de visualización, o al arrastrar objetos dentro del árbol, los cambios solo se aplicarán a la traducción seleccionada.

Perspectivas/traducciones en el contexto de un objeto

Cuando se seleccionen uno o más objetos en el árbol, encontrarás 4 colecciones de propiedades especiales en la cuadrícula de propiedades:

  • Títulos, Descripciones y Carpetas de visualización muestran una lista de todas las configuraciones regionales del modelo y, para cada configuración regional, los nombres, descripciones y carpetas de visualización traducidos de los objetos seleccionados, respectivamente.
  • Perspectivas muestra una lista de todas las perspectivas del modelo, indicando si los objetos seleccionados pertenecen o no a cada perspectiva.

Puedes usar estas colecciones en la cuadrícula de propiedades para cambiar las traducciones y la pertenencia a perspectivas de uno o más objetos a la vez.